新聞によく使われている単語( Repubblica.it )
イタリアの新聞社 Repubblica の記事に使われている単語を分析しました。
分析を行ったのはシドニーオリンピックが終わったばかりの頃だったので(古い……)、スポーツ編はそういう単語が目白押しです。
分析を行ったのはシドニーオリンピックが終わったばかりの頃だったので(古い……)、スポーツ編はそういう単語が目白押しです。
レシピによく使われている単語(マンジャーレ・ベーネ)
イタリア料理のレシピ集サイト マンジャーレ・ベーネ から、1200 ほどのレシピについて使われている単語を調査してみました。
ちなみにその昔は「マンジャーレ・ベーネ 日本語版」もあったのですが、残念ながら今はもうありません。まだ残っていれば見比べて「ふむふむ」出来たんですけどね。
ちなみにその昔は「マンジャーレ・ベーネ 日本語版」もあったのですが、残念ながら今はもうありません。まだ残っていれば見比べて「ふむふむ」出来たんですけどね。
少年文学によく使われている単語( "Cuore" )
世界的にも有名なイタリア少年文学である "Cuore" のテキストに使われている単語を分析しました。
ちなみに "Cuore" には「母をたずねて三千里」の原案が含まれています。
テキスト入手元は Italian literature in HTML。
ちなみに "Cuore" には「母をたずねて三千里」の原案が含まれています。
テキスト入手元は Italian literature in HTML。